• PPC Editorial España
  • Contacto
twitter
youtube
  • INICIO
    • QUIÉNES SOMOS
    • QUIÉNES LO FORMAMOS
    • QUÉ PRETENDEMOS
    • DÓNDE QUEREMOS LLEGAR
  • METODOLOGÍA
    • ORGANIZACIÓN
    • DINÁMICA DE LAS REUNIONES
  • PARTICIPA
    • DÓNDE Y CÓMO PARTICIPAR
    • ETAPA 1 – Reunidos en el nombre de Jesús
      • TEMA 1 – ¡Ánimo! Soy yo. No temáis
      • TEMA 2 – ¡Ánimo! Levántate. Te está llamando
      • TEMA 3 – Venid a mí los que estáis cansados y agobiados
      • TEMA 4 – Pedid, buscad, llamad
      • TEMA 5 – ¿Qué buscáis?
      • TEMA 6 – Id a Galilea. Allí lo veréis
      • TEMA 7 – Este es mi Hijo amado. Escuchadle a él
      • TEMA 8 – ¡Ábrete!
    • ETAPA 2 – El camino de Jesús
      • TEMA 9 – Impulsado por el Espíritu de Dios
      • TEMA 10 – Fiel al Padre
      • TEMA 11 – Enviado a los pobres
    • ETAPA 3 – La Buena Noticia de Dios
      • TEMA 12 – El Padre bueno
      • TEMA 13 – Dios busca a los perdidos
      • TEMA 14 – Dios es bueno con todos
      • TEMA 15 – Dios escucha a los que se confían a él
    • ETAPA 4 – Rasgos de Jesús
      • TEMA 16 – El hombre curado en sábado
      • TEMA 17 – El paralítico curado de su pecado
      • TEMA 18 – El leproso curado de la exclusión
      • TEMA 19 – Amigo de pecadores
      • TEMA 20 – La prostituta acogida por Jesús
      • TEMA 21 – El rico buscado por Jesús
      • TEMA 22 – Dichosos los pobres
      • TEMA 23 – El rico indiferente y el mendigo hambriento
      • TEMA 24 – La mirada de Jesús a la mujer encorvada
      • TEMA 25 – La defensa de la mujer adúltera
    • ETAPA 5 – Grandes llamadas de Jesús
      • TEMA 26 – Convertíos y creed la Buena Noticia
      • TEMA 27 – Acoged la semilla del reino de Dios
      • TEMA 28 – Vete y haz tú lo mismo
      • TEMA 29 – A mí me lo hicisteis
      • TEMA 30 – Amarás a tu Dios y a tu prójimo
      • TEMA 31 – Amad a vuestros enemigos
    • ETAPA 6 – Llamados a seguir a Jesús
      • TEMA 32 – Sígueme
      • TEMA 33 – Cargad con la cruz
      • TEMA 34 – Sois la sal de la tierra y la luz del mundo
      • TEMA 35 – Vosotros orad así
      • TEMA 36 – Haced esto en memoria mía
    • ETAPA 7 – Enviados por Jesús resucitado
      • TEMA 37 – A los pies del Crucificado
      • TEMA 38 – Yo os envío
      • TEMA 39 – Quédate con nosotros
      • TEMA 40 – Poneos en camino
  • BUENAS NOTICIAS
    • CASTELLANO
    • EUSKERA
    • GALLEGO
    • CATALÁN
    • INGLÉS
    • FRANCÉS
    • ITALIANO
    • PORTUGUES
  • AUTOR
    • Cartas
    • Videos
  • NOTICIAS
  • RECURSOS PASTORALES

5th Ordinary Sunday – B (Mark 1,29-39)

Evangelio del 07 / Feb / 2021
Publicado el 01/ Feb/ 2021
por Coordinador - Mario González Jurado
evangelio, Pagola

RELIEVE SUFFERING

Sickness is one of the hardest experiences of human beings. The sick person doesn’t only endure that she feels her life threatened and suffers without knowing why, for what, and how long. Also her family suffers, her loved ones and those who attend her.

Of little use are words and explications. What to do when science can no long hold back the inevitable? How to confront deterioration humanly? How to be next to the family member or friend who’s seriously ill?

You start by coming close to them. The one who’s suffering can’t be helped from afar. You need to be close. Without hurry, discretely and with complete respect. Help them struggle against pain. Give them energy to work together with those who try to heal them.

This demands that we accompany them at the various stages of the sickness and in the different states of strength. Offer them what they need at each moment. Don’t get upset when they’re irritable. Have patience. Stick with them.

It’s important to listen. Let the sick tell and share what’s happening inside: the frustrated hopes, their complaints and fears, their anxiety about the future. It’s a breath of fresh air for the sick to be able to unload on someone they trust. It’s not always easy to listen. It requires putting ourselves in the place of those who suffer, and be attentive to what they say with their words and above all with their silences, gestures and gazes.

True listening demands welcoming and understanding the reactions of the sick. Misunderstanding deeply wounds those who are suffering and complaining. It’s no use to give counsels, reasons or wise explications. The only thing that can relieve them is the understanding of those who accompany them with kindness and respect.

The sick can adopt healthy and positive attitudes in the face of sickness, or they can allow themselves to be destroyed by sterile and negative feelings. Often they will need help to trust and work with those who attend them, so that they don’t just close themselves in the pain, they need help to have patience with themselves or to be grateful.

The sick can also need to be reconciled with themselves, to heal wounds of the past, to find a deeper meaning to their suffering, to purify their relationship with God. The believer can then help them to pray, to live with inner peace, to believe in God’s forgiveness and to trust in God’s saving love.

Mark the evangelist tells us that people brought their sick and possessed to Jesus. He knew how to welcome them tenderly, awaken their trust in God, forgive their sin, relieve their pain and heal their sickness. His way of acting in the face of human suffering will always be for Christians the example to follow in our treatment of the sick.

José Antonio Pagola
Translator: Fr. Jay VonHandorf

Compartir en redes

Idiomas

  • Castellano
  • Euskera
  • Gallego
  • Catalán
  • Inglés
  • Francés
  • Italiano
  • Portugues

Últimas reflexiones

Holy Trinity – A (John 3,16-18)
25/ May/ 2026
Pentecost – A (John 20,19-23)
18/ May/ 2026
Ascension – A (Mattew 28,16-20)
11/ May/ 2026
6th Easter Sunday – A (John 14,15-21)
04/ May/ 2026

Avisos Legales

  • Condiciones de uso
  • Política de privacidad
  • Política de Cookies

Copyright PPC Editorial 2014.
Edición: Editorial PPC | Diseño y desarrollo: PPC Editorial