Caros amigos, saudações.
Acompanhamos as notícias do boletim informativo e é uma satisfação estar sintonizados nesta caminhada dos Grupos de Jesus. Queremos atualizar as informações da nossa caminhada aqui na cidade de Farroupilha, Rio Grande do Sul, Brasil.
Meu esposo Edson Luiz Dal Pozzo, conheceu a proposta do Pagola ainda quando não tinha a tradução para o Português. Ele tem formação em filosofia, mestrado em teologia bíblica e em antropologia filosófica, é apaixonado pelo estudo bíblico e pelo estudo do ser humano, então quando morávamos em Viamão, iniciamos e concluímos um grupo. Também tínhamos vivido a experiência de iniciar outros grupos, em Porto Alegre/RS e em Paraí/RS. Por motivos da pandemia não foram concluídos. Estes grupos estavam inseridos no mapa, no site.
Viemos morar em Farroupilha, em 2022 e iniciamos um grupo em outubro de 2022, que estava incluído no mapa da página de vocês. No dia 20 de setembro de 2026, concluímos a caminhada, e foi um momento de avaliação, reflexão e celebração bem emocionante. O que percebemos ao longo deste caminho, é que as pessoas não só demonstram um amadurecimento da fé e do conhecimento com os textos bíblicos, mas também, e de forma bem marcante um processo de crescimento pessoal, na dimensão emocional.
Como compromisso, as pessoas assumiram três propostas:
1. os integrantes irão em forma de rodízio, ajudar na preparação e coordenação dos encontros deste novo grupo, juntamente conosco.
2 . continuaremos com encontros mensais e juntamente encontrar algumas ações concretas
3 . fazermos encontros trimestrais de formação e integração entre os dois grupos e familiares.
Esta proposta dos grupos de Jesus, é realmente algo muito bom e interessante, nos convida a realmente olhar para nossa fé e nossa caminhada e como estamos contribuindo para que o mundo seja mais humanizado.
Gratidão, um fraterno abraço,
Marisa Teresinha Wendling
_________________________________
[Traductor de google]
Queridos amigos, saludos:
Seguimos las noticias del boletín informativo y es un placer estar en sintonía con este camino de los Grupos de Jesús. Queremos actualizar la información sobre nuestra trayectoria aquí en la ciudad de Farroupilha, Rio Grande do Sul, Brasil.
Mi esposo, Edson Luiz Dal Pozzo, conoció la propuesta de Pagola incluso antes de que existiera la traducción al portugués. Él tiene formación en filosofía y maestrías en teología bíblica y antropología filosófica; le apasiona el estudio bíblico y el del ser humano. Por ello, cuando vivíamos en Viamão, iniciamos y completamos un grupo. También habíamos tenido la experiencia de iniciar otros grupos en Porto Alegre y Paraí (Rio Grande do Sul), aunque no llegaron a concluirse debido a la pandemia. Estos grupos figuraban en el mapa del sitio web.
Nos mudamos a Farroupilha en 2022 e iniciamos un grupo en octubre de ese mismo año, el cual estaba incluido en el mapa de su página. El 20 de septiembre de 2026 concluimos el recorrido; fue un momento muy emotivo de evaluación, reflexión y celebración. A lo largo de este camino, percibimos que las personas no solo demuestran una maduración en la fe y en el conocimiento de los textos bíblicos, sino también —y de manera muy notable— un proceso de crecimiento personal en la dimensión emocional.
Como compromiso, los participantes asumieron tres propuestas:
1. Los integrantes ayudarán, de forma rotativa y junto con nosotros, en la preparación y coordinación de los encuentros de este nuevo grupo.
2. Continuaremos con encuentros mensuales y buscaremos, en conjunto, realizar algunas acciones concretas.
3. Realizaremos encuentros trimestrales de formación e integración entre los dos grupos y sus familias. Esta propuesta de los grupos de Jesús es realmente algo muy bueno e interesante; nos invita a mirar de verdad nuestra fe y nuestro camino, y a considerar cómo estamos contribuyendo a que el mundo sea más humano.
Gracias y un abrazo fraterno.
Marisa Teresinha Wendling
