IDENTIFICAR LAS TENTACIONES Según los evangelios, las tentaciones experimentadas por Jesús no son propiamente de orden moral. Son planteamientos en los que se le proponen maneras falsas de entender y vivir su misión. Por eso, su reacción nos sirve de modelo para nuestro comportamiento

TENTAZIOAK IDENTIFIKATU Ebanjelioen arabera, Jesusek bizi izan dituen tentazioak ez dira izan alde moralekoak. Bere egitekoa edo misioa oker ulertu eta bizitzeko proposatu zaizkion planteamendu dira. Horregatik, haren erreakzioa eredu izan beharko genuke geure portaera moralerako; bat

Conocemos hoy a un reciente Grupo de Jesús, que se reúne en la Parroquia de San Andrés Apóstol de Vitoria-Gasteiz (España). En realidad, ya se reunían anteriormente pero ahora han decidido sumarse a este proyecto de Grupos de Jesús porque consideran que es un buen modo de ahondar más

En esta carta, José Antonio Pagola nos anima a ahondar "de manera sencilla en lo esencial del Evangelio”, como el mejor camino para conocer a Jesús, seguirlo y aprender su estilo de vida.

RECOÑECER O PECADO O relato «da pesca milagrosa» no lago de Galilea foi moi popular entre os primeiros cristiáns. Varios evanxelistas recollen o episodio, pero só Lucas culmina a narración cunha escena conmovedora que ten por protagonista a Simón Pedro, discípulo crente e pecador ao m

RECONÈIXER EL PECAT El relat de «la pesca miraculosa» al llac de Galilea va ser molt popular entre els primers cristians. Diversos evangelistes recullen l’episodi, però només Lluc culmina la narració amb una escena commovedora que té per protagonista Simó Pere, deixeble creient

RECONOCER EL PECADO El relato de «la pesca milagrosa» en el lago de Galilea fue muy popular entre los primeros cristianos. Varios evangelistas recogen el episodio, pero solo Lucas culmina la narración con una escena conmovedora que tiene por protagonista a Simón Pedro, discípulo creye

RICONOSCERE IL PECCATO Il racconto della «pesca miracolosa» nel lago di Galilea è stato molto popolare tra i primi cristiani. Vari evangelisti riportano l’episodio, ma solo Luca chiude la narrazione con una scena commovente che ha per protagonista Simon Pietro, discepolo credente e pe

RECOGNIZE SIN The story of the «miraculous catch» in the Sea of Galilee was very popular among early Christians. Various Gospel writers pass on the episode, but only Luke ends the story with a moving scene that has Simon Peter as the protagonist: a believing disciple and a sinner at t

BEKATUA AITORTU Galileako aintzirako mirarizko arrantza oso herrikoia izan zen lehen kristauen artean. Ebanjelari batek baino gehiagok dakar pasadizo hori, baina Lukasek bakarrik erantsi dio eszena hunkigarria, zeinetan Simon Pedro, aldi berean fededun eta bekatari zen ikasle hura, ba