FARE MEMORIA DI GESÙ Nel narrare l’ultima Cena di Gesù con i suoi discepoli, le prime generazioni cristiane ricordavano il desiderio espresso in maniera solenne dal loro Maestro: «Fate questo in memoria di me». Così lo raccolgono l’evangelista Luca e Paolo, l’evangelizzatore dei genti

FER MEMÒRIA DE JESÚS En narrar l’últim Sopar de Jesús amb els seus deixebles, les primeres generacions cristianes recordaven el desig expressat de manera solemne pel seu Mestre: «Feu això que és el meu memorial». Així ho recullen l’evangelista Lluc i Pau, l’evangelit

FACER MEMORIA DE XESÚS Ao narrar a última Cea de Xesús cos seus discípulos, as primeiras xeracións cristiás recordaban o desexo expresado de xeito solemne polo seu Mestre: «Facede isto en memoria miña». Así o recollen o evanxelista Lucas e Paulo, o evanxelizador dos xentís. Desde a sú

REMEMBERING JESUS When telling about Jesus’ Last Supper with his disciples, the first Christian generations remembered the wish solemnly expressed by their Teacher: «Do this in memory of me». Thus Luke the Gospel-writer and Paul the evangelizer of the Gentiles recount it. Since its or

Propuesta de trabajo a partir del informe de resultados del cuestionario de conocimiento y evaluación del proceso de Grupos de Jesús, realizado entre octubre y diciembre de 2015.

Presentamos las conclusiones del cuestionario de "Conocimiento y evaluación del proceso de Grupos de Jesús". Con vuestras opiniones sobre esta iniciativa del CUESTIONARIO concluimos el informe.

OPENING OURSELVES TO GOD’S MYSTERY Throughout the centuries, theologians have made a great effort to approach God’s mystery by formulating in different conceptual constructions the relationships that bind and distinguish the divine persons in the Trinity. Legitimate effort, undoubtedl

APRIRCI AL MISTERO DI DIO Lungo i secoli, i teologi hanno fatto un grande sforzo per avvicinarsi al mistero di Dio formulando, con diverse costruzioni concettuali, le relazioni che uniscono e differenziano le persone divine nel seno della Trinità. Sforzo senza dubbio legittimo, nato d

ABRÍRMONOS AO MISTERIO DE DEUS Ao longo dos séculos, os teólogos realizaron un grande esforzo por achegárense ao misterio de Deus formulando con diferentes construcións conceptuais as relacións que vinculan e diferencian ás persoas divinas no seo da Trinidad. Esforzo, sen dúbida, lexí

JAINKOAREN MISTERIOARI BIHOTZA IREKI Mendeetan barna, teologoek eginahal handiak burutu dituzte Jainkoaren misteriora hurbiltzeko, Hirutasunaren baitan jainkozko pertsonak elkartzen eta bereizten dituzten harremanak kontzeptu-eraikuntza desberdinez formulatu nahiz. Dudarik gabe, bidez