TOWARD A COLLECTIVE EXAMINATION OF CONSCIENCE Jesus doesn’t send his disciples out in just any old way. In order to collaborate on his project of God’s Reign and prolong his mission, they need to maintain a certain style of life. If not, they could do many things, but they wouldn’t in

POUR UN EXAMEN COLLECTIF Jésus n’envoie pas ses disciples n’importe comment. Pour collaborer à son projet de Royaume de Dieu et continuer sa mission, il faut soigner son style de vie. Autrement, ils pourront faire beaucoup de choses mais ne réussiront pas à introduire son esprit dans

PER A UN EXAMEN COL·LECTIU Jesús no envia els seus deixebles de qualsevol manera. Per col·laborar en el seu projecte del regne de Déu i perllongar la seva missió cal tenir cura d’un estil de vida. Si no és així, podran fer moltes coses, però no introduiran al món el seu esperit.

PARA UN EXAMEN COLECTIVO Jesús no envía a sus discípulos de cualquier manera. Para colaborar en su proyecto del reino de Dios y prolongar su misión es necesario cuidar un estilo de vida. Si no es así, podrán hacer muchas cosas, pero no introducirán en el mundo su espíritu. Marcos nos

PARA UM EXAME COLETIVO Jesus não envia os seus discípulos de qualquer maneira. Para colaborar no Seu projecto do reino de Deus e prolongar a Sua missão é necessário ter um estilo de vida. Se não é assim, poderão fazer muitas coisas, mas não introduzir no mundo o Seu espírito. Marcos r

“Vamos construyendo grupo, vamos construyendo comunidad” Llenos de alegría por compartir nuestras experiencias, nos presentamos desde la comunidad de Frechen en Alemania. El Grupo de Jesús en Frechen nace de la iniciativa del matrimonio misionero (Misioneros Seglares Vicencianos) conf

EZ GUTXIETSI PROFETA Kontakizun honek ez du harritzeko indar-faltarik. Jesus preseski bere herrian gutxietsi zuten, beste inork ez bezala ezagutzen zutela uste zutenen artean. Nazaretera iritsi da Jesus, ikasleak lagun dituela, eta inor ez zaio bidera atera; beste toki batzuetan gerta

NÃO DESPREZAR O PROFETA O relato não deixa de ser surpreendente. Jesus foi rejeitado precisamente na Sua própria terra, entre aqueles que acreditavam conhece-Lo melhor que ninguém. Chega a Nazaré, acompanhado pelos Seus discípulos, e ninguém sai ao Seu encontro, como sucede por vezes

NON DISPREZZARE IL PROFETA Il racconto non cessa di essere sorprendente. Gesù fu rifiutato proprio nel suo stesso paese, fra quelli che credevano di conoscerlo più di tutti. Arriva a Nazaret, accompagnato dai suoi discepoli, e nessuno esce a incontrarlo, come accade a volte in altri l

DON’T DESPISE THE PROPHET The story never fails to surprise us. Jesus was rejected precisely in his own town, among those who believed they knew him better than anyone else. He arrives at Nazareth, accompanied by his disciples, and no one comes out to meet him, as often happens in oth