GO TO GALILEE. THERE YOU WILL SEE ME The Gospel story that is read at the Easter Vigil is of exceptional importance. It doesn’t just announce the great news that the crucified one has been raised by God. It also shows us the path we need to take in order to see him and meet up with hi

ID A GALILEA. ALLÍ LO VERÉIS El relato evangélico que se lee en la noche pascual es de una importancia excepcional. No solo se anuncia la gran noticia de que el crucificado ha sido resucitado por Dios. Se nos indica, además, el camino que hemos de recorrer para verlo y encontrarnos co

ALLEZ EN GALILÉE, C’EST LÀ QUE VOUS LE VERREZ Le récit évangélique qui est lu la nuit pascale revêt une importance exceptionnelle. Non seulement la grande nouvelle que le crucifié a été ressuscité par Dieu y est annoncée, mais en plus, on nous indique le chemin que nous devons parcour

IDE À GALILEIA. ALI O VERÉIS O relato evangélico que se lê na noite pascoal é de uma importância excepcional. Não só se anuncia a grande notícia de que o crucificado foi ressuscitado por Deus. Indica-se-nos, também, o caminho que temos de recorrer para vê-Lo e encontrarmo-nos com Ele.

ANEU A GALILEA; ALLÀ EL VEUREU El relat evangèlic que es llegeix a la nit pasqual és d’una importància excepcional. No només s’anuncia la gran notícia que el crucificat ha estat ressuscitat per Déu. Se’ns indica, a més, el camí que hem de recórrer per veure’l i

IDE A GALILEA. ALÍ O VEREDES O relato evanxélico que se le na noite pascual é dunha importancia excepcional. Non só se anuncia a gran noticia de que o crucificado foi resucitado por Deus. Indícasenos, ademais, o camiño que temos de percorrermos para velo e atopármonos con el. Marcos f

El Grupo “La Paz” de Madrid, de reciente creación, nos abre las puertas de su casa comunitaria y nos enseña con detalle sus distintas habitaciones. Cristina, en nombre de todo su grupo (y en ausencia de Rosy, la coordinadora), nos recibe y explica cómo van caminando. Gracias por recib

THE SUPREME ACT Jesus counted on the possibility of a violent end. He wasn’t naïve. He knew what he was risking as he kept insisting on the project of God’s Reign. It was impossible to so radically seek a dignified life for the «poor» and the «sinners», without provoking the reaction

O XESTO SUPREMO Xesús contou coa posibilidade dun final violento. Non era un inxenuo. Sabía a que se expoñía se seguía insistindo no proxecto do reino de Deus. Era imposíbel buscar con tanta radicalidade unha vida digna para os «pobres» e os «pecadores», sen provocar a reacción daquel

LE GESTE SUPRÊME Jésus envisageait la possibilité d’une fin violente. Il n’était pas naïf. Il savait ce qu’il risquait s’il continuait d’insister sur le projet du royaume de Dieu. Il était impossible de chercher avec tant de radicalité une vie digne pour les «pauvres» et les «pécheurs