ACOSTAR-SE I CONÈIXER-NOS Quan entre els primers cristians van començar els conflictes i dissensions entre grups i líders diferents, algú va sentir la necessitat de recordar que, en la comunitat de Jesús, només ell és el Pastor bo. No un pastor més, sinó l’autèntic, el veritable

COME CLOSE AND GET TO KNOW ONE ANOTHER When conflicts and dissentions among different groups and leaders arose among the early Christians, someone felt the need to remember that in Jesus’ community he alone is the good Shepherd. He isn’t just one more shepherd, but the authentic one,

APROXIMAR-NOS E CONHECERMO-NOS Quando entre os primeiros cristãos começaram os conflitos e dissensões entre grupos e líderes diferentes, alguém sentiu a necessidade de recordar que, na comunidade de Jesus, só Ele é o Pastor bom. Não um pastor mais, mas o autêntico, o verdadeiro, o mod

HURBILDU ETA ELKAR EZAGUTU Lehen kristauen artean talde eta lider desberdinen artean gatazkak eta tirabirak hasi zirenean, norbaitek gogorarazi beharra sentitu zuen ezen Jesusen elkartean Jesus bakarrik dela Artzain ona. Eta ez dela hura artzain bat gehiago, zinezkoa baizik, benetakoa

ACERCARNOS Y CONOCERNOS Cuando entre los primeros cristianos comenzaron los conflictos y disensiones entre grupos y líderes diferentes, alguien sintió la necesidad de recordar que, en la comunidad de Jesús, solo él es el Pastor bueno. No un pastor más, sino el auténtico, el verdadero,

AVVICINARCI TRA NOI E CONOSCERCI Quando fra i primi cristiani cominciarono i conflitti e i dissensi tra i gruppi e i diversi leaders, qualcuno sentì la necessità di ricordare che, nella comunità di Gesù, solo lui è il Pastore buono. Non un pastore in più, ma l’autentico, il vero pasto

NOUS RAPPROCHER ET NOUS CONNAÎTRE Lorsque les conflits et les dissensions entre groupes et différents leaders commencèrent à apparaître parmi les premiers chrétiens, quelqu’un sentit le besoin de rappeler que, dans la communauté de Jésus, lui seul est le Pasteur bon. Non pas un pasteu

ACHEGÁRMONOS E COÑECÉRMONOS Cando comezaron os conflitos entre os primeiros cristiáns e as disensións entre grupos e líderes diferentes, alguén sentiu a necesidade de recordar que, na comunidade de Xesús, só el é o Pastor bo. Non un pastor máis, senón o auténtico, o verdadeiro, o mode

Nos reunimos con otro grupo madrileño que se reúne por la zona de Plaza de España. He tenido el gusto de dialogar en varias ocasiones con sus coordinadoras, Virginia y Victoria, porque un buen número de personas se ha interesado por formar parte de este grupo, a raíz de verlo publicad

Desde casi el comienzo de los Grupos de Jesús, este Grupo de lectura creyente de Santander se sintió hermanado con el proceso, por las evidentes similitudes del planteamiento y por sus coincidencias con varias de las obras escritas por José Antonio Pagola. El grupo cuenta con una larg