ESPIRITUARI DEI EGINEZ Zatoz, Espiritu Santua. Esnatu gure fede ahul, arin eta dardarati hau. Egizu, konfiantza ezar dezagun Jainko gure Aitaren maitasun hondorik gabean, bere seme-alaba guztientzat, Elizaren baitako nahiz kanpoko, duen maitasunean. Izan ere, fede hori itzaliko balitz

KONFIANTZA ETA ERANTZUKIZUNA Markosen jatorrizko ebanjelioari halako batean eranskin bat gehitu zioten, Jesusen azken agindu hau jasotzen duena: «Zoazte mundu osora eta hots egin ebanjelioa kreazio guztiari». Ebanjelioa ezin gelditu da ikasleen talde koxkorrera mugaturik. Irten beharr

CONFIANÇA E RESPONSABILIDADE Ao evangelho original de Marcos juntou-se em algum momento um apêndice onde se recolhe este mandato final de Jesus: «Ide ao mundo inteiro e proclamai o Evangelho a toda a criação». O Evangelho não há-de ficar no interior do pequeno grupo dos Seus discípulo

FIDUCIA E RESPONSABILITÀ All’Evangelo originario di Marco si aggiunse ad un certo momento un’appendice dove si trova questo mandato finale di Gesù: «Andate in tutto il mondo e proclamate l’Evangelo ad ogni creatura». L’Evangelo non deve restare all’interno del piccolo gruppo dei suoi

CONFIANZA E RESPONSABILIDADE Ao evanxeo orixinal de Marcos engadíuselle nalgún momento un apéndice onde se recolle este mandato final de Xesús: «Ide ao mundo enteiro e proclamade o Evangelio a toda a creación». O Evanxeo non ha ficaar no interior do pequeno grupo dos seus discípulos.

TRUST AND RESPONSIBILITY At some point an appendix was added to Mark’s original Gospel. In it we find stated this final command of Jesus: «Go out to the whole world; proclaim the Gospel to all creation». The Gospel mustn’t remain in the interior of the small group of disciples. It mus

CONFIANZA Y RESPONSABILIDAD Al evangelio original de Marcos se le añadió en algún momento un apéndice donde se recoge este mandato final de Jesús: «Id al mundo entero y proclamad el Evangelio a toda la creación». El Evangelio no ha de quedar en el interior del pequeño grupo de sus dis

CONFIANÇA I RESPONSABILITAT A l’evangeli original de Marc se li va afegir en algun moment un apèndix on es recull aquest mandat final de Jesús: «Aneu per tot el món i anuncieu la bona nova de l’evangeli a tota la creació». L’Evangeli no ha de quedar a l’interio

CONFIANCE ET RESPONSABILITÉ Un appendice a été ajouté  à un moment donné à l’évangile original de Marc  où est recueilli cet ordre final de Jésus: «Allez dans le monde entier et proclamez l’Evangile à toute la création». L’Evangile ne  doit pas se cantonner au petit groupe de disciple

El Vaticano anunció que Monseñor Romero será beatificado formalmente el día sábado 23 de mayo de 2015. Me llama la atención esa fecha. Se había especulado que pudiera ser la fecha de su asesinato o de su nacimiento. Sin embargo el Vaticano (no sé si ha sido una decisión del Papa Franc