IL CLAMORE DI QUELLI CHE SOFFRONO La parabola della vedova e del giudice senza scrupoli è, come tanti altri, un racconto aperto che può suscitare in coloro che ascoltano risonanze diverse. Secondo Luca, è un appello a pregare senza scoraggiarsi, ma è anche un invito a confidare che Di

Reproducimos una entrevista que la revista Arántzazu hizo a José Antonio Pagola en noviembre de 2015, con ocasión del inicio del año jubilar de la misericordia. PARTE UNO DE DOS.

Ponencia de José A. Pagola en el II Congreso mundial de Biblia y Mística (Cites, Ávila, sept 2016) sobre Jesús como encarnación de la misericordia de Dios (QUINTA PARTE DE CINCO)

Reproducimos la entrevista que hizo F. Strazzari (EDB) a José Antonio Pagola en enero de 2016, en la que enfatiza la necesidad de volver a Jesús para poder transformar la Iglesia.

Ponencia de José A. Pagola en el II Congreso mundial de Biblia y Mística (Cites, Ávila, sept 2016) sobre Jesús como encarnación de la misericordia de Dios (CUARTA PARTE DE CINCO)

CURACIÓN El episodio es conocido. Jesús cura a diez leprosos enviándolos a los sacerdotes para que les autoricen a volver sanos a sus familias. El relato podía haber terminado aquí. Al evangelista, sin embargo, le interesa destacar la reacción de uno de ellos. Una vez curados, los lep

HEALING The story is well-known. Jesus cures ten lepers, sending them to the priests who would then authorize the cured lepers to return healed to their families. The tale could have ended here. However the evangelist is interested in pointing out the reaction of one of them. Once cur

SENDATZEA Ezaguna da pasadizoa. Jesusek hamar lepradun sendatu ditu eta apaizengana bidali, beren familiara itzultzeko baimena eman diezaieten. Horretan amaitzen ahal zen kontakizuna. Baina, ez; haietako baten erreakzioa nabarmendu nahi izan du ebanjelariak. Behin sendatuz gero, lepra

GUÉRISON L’épisode est connu. Jésus guérit dix lépreux en les envoyant vers les prêtres afin qu’ils soient autorisés à rentrer chez eux en bonne santé. Le récit aurait pu se terminer là. L’évangéliste est cependant intéressé à mettre en relief la réaction de l’un d’entre eux. Une fois

GUARIGIONE L’episodio è noto. Gesù guarisce dieci lebbrosi mandandoli ai sacerdoti perché li autorizzino a tornare sani alle loro famiglie. Il racconto potrebbe essere chiuso qui. All’evangelista, tuttavia, interessa mettere in evidenza la reazione di uno di loro. Una volta guariti, i