ÉS ENTRE NOSALTRES Tot i que les paraules de Jesús, recollides per Mateu, són de gran importància per a la vida de les comunitats cristianes, poques vegades atreuen l’atenció de comentaristes i predicadors. Aquesta és la promesa de Jesús: «On n’hi ha dos o tres de reunits en el meu no

ESTÁ ENTRE NÓS Embora as palavras de Jesus, recolhidas por Mateus, são de grande importância para a vida das comunidades cristãs, poucas vezes atraem a atenção de comentaristas e predicadores. Esta é a promessa de Jesus: «Onde estão dois ou três reunidos em Meu nome, ali estou Eu no m

GURE ARTEAN DAGO Jesusen hitzak, Mateok dakartzanak, joan-etorri handikoak dira kristau-elkarteen bizitzarako; halaz guztiz, arreta txikia eskaintzen diete askotan iruzkingileek eta predikariek. Hona Jesusen promesa: «Nire izenean bi edo hiru lagun elkartuko diren lekuan, han nagoke n

Francis, Antonio y Carmen te invitan a participar en un nuevo Grupo de Jesús en Granada (España). Anímate y difúndelo.

APPRENDRE À PERDRE Tous les évangiles reccueillent ce dicton qui est répété jusqu’à six fois: «Celui qui voudra sauver sa vie la perdra, mais celui qui la perdra à cause de moi la trouvera». Jésus ne parle pas d’un thème religieux, il explique à ses disciples quel est la véritable val

APRENDER A PERDER A expressão está recolhida em todos os evangelhos e repete-se até seis vezes: «O que queira salvar a sua vida perde-la-á, mas o que perca a Sua vida por Mim a encontrará». Jesus não está a falar de um tema religioso. Está a apresentar aos Seus discípulos qual é o ver

LEARN TO LOSE The saying is recorded in all the Gospels and gets repeated up to 6 times: «Anyone who wants to save his life will lose it; but anyone who loses his life for my sake will find it». Jesus isn’t talking about a religious theme. He’s sharing with his disciples what is the t

APRENDER A PERDER O devandito está recollido en todos os Evanxeos e repítese ata seis veces: «O que queira salvar a súa vida perderaa, pero o que perda a súa vida por min atoparaa». Xesús non está falando dun tema relixioso. Está suscitando nos seus discípulos cal é o verdadeiro valor

APRENDRE A PERDRE La dita és present en tots els evangelis i es repeteix fins a sis vegades: «Qui vulgui salvar la seva vida, la perdrà, però el qui la perdi per mi, la trobarà». Jesús no està parlant d’un tema religiós. Està plantejant als seus deixebles quin és el veritable valor de

IMPARARE A PERDERE Il detto è riportato in tutti gli evangeli e si ripete fino a sei volte: «Chi vuole salvare la propria vita, la perderà; ma chi perderà la propria vita per causa mia, la troverà». Gesù non sta parlando di un tema religioso. Sta spiegando ai suoi discepoli qual è il